| Traduction française (Dikanteny frantsay) | |
Un des plus grands fleuves de Madagascar [...] Bombetoka.
Elle reçoit sur sa rive droite
la
Mananara
qui prend sa source dans le canton d'Ambatomena
(Manjakandriana) et arrose Anjozorobe,
la Mananta,
l'Andranofasika,
l'Andranoadala,
la Tsimaloto,
l'Isinko,
l'Ambinanikely, déversoir du lac Amparihibe,
le
Kamoro,
la Marovoay
et l'Andranolava,
et sur sa rive gauche
la Tsibohaina,
la Kisompy,
la Manambolo,
la Boana,
la Mahetsamahery,
l'Andriampotsy,
l'
Andriantoany,
l'Ikopa,
l'Iabohazo,
l'Andrianfitatra
et l'Andranomena.
C'est le plus grand fleuve navigable de l'Ile en toutes saisons;
en effet, il est navigable jusqu'à Ambato-Boeny avec des embarcations
de 20 tonnes et jusqu'à la confluence de l'Ikopa avec
des embarcations plus légères.
¶ 440 km. [texte complet dans Rajemisa 1966]
|
