Mots Racines Botanique Histoire Proverbes Préférences Page d'accueil     Vocabulaires Dérivés Zoologie Géographie Bibliographie Illustrations Changements     Dialectes Parties du discours Symboles Toponymie Webliographie Collaborateurs

---

Entrée (Teny iditra)		tsipika
Partie du discours (Sokajin-teny)		nom (anarana)
Définition malgache (Famaritana malagasy)		Soritra mahitsy: Ny tsipipanohizana d [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise (Dikanteny anglisy)		A straight line; a ruler [Hallanger 1973]
Traduction française (Dikanteny frantsay)		Trait, ligne, tiret [Rajaonarimanana 1995]
		Trait, ligne [Hallanger 1974]
		Barre, ligne, trait [SLP 1986]
Dérivés (Sampanteny)		fitsipihana, fitsipika, itsipihana, mahatsipika, mitsipika, mpitsipika, tsipihina, tsipitsipika, voatsipika
Expressions (Fombam-pitenenana)		tsipi-mirafana tsipi-mirahaabo tsipi-mirahaabo fototra tsipi-mirahaabo tsotra tsipi-mirahalalina tsipi-mirahale tsipi-mpanjotra sahan' andriamby tsipi-piliro manelanelana tsipi-pitaomana araka anjan'andriamby tsipika biloka tsipika feno tsipika fialana tsipika fiantefana tsipika iraizotra tsipika isan-karazany tsipika kantsana tsipika mahitsy tsipika mahitsy mifampijadona tsipika mahitsy tsy voafetra tsipika mampisaraka ny soridrano tsipika manify tsipika marindrano tsipika matevina tsipika matevina mitohy tsipika mazava tsipika mifampijadona tsipika mijidina tsipika minifintsofa tsipika miraika tsipika mirazotra tsipika ny ampaha tsipika ny hery tsipika ny tabilao tsipika tan-droa tsipika tapatapaka tsipika z tsipin'ny teboka iray
Entrée (Teny iditra)		tsipika
Partie du discours (Sokajin-teny)		nom (anarana)
Définition malgache (Famaritana malagasy)		Tontam-boalavo ¶ Karazam-piadiana na fihazana vita amin' [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
		Fandri-borona mipika rehefa mahavoa [Sihanaka] [Rakotosaona 1972]
Entrée (Teny iditra)		tsipika
Partie du discours (Sokajin-teny)		nom (anarana)
Définition malgache (Famaritana malagasy)		Fifindrana mandingana na mitsambikina [Rajemisa 1985]
Dérivés (Sampanteny)		fitsipihana, fitsipika, itsipihana, mahatsipika, mitsipika, mpitsipika, tafatsipika, tsipitsipika
Entrée (Teny iditra)		tsipika
Partie du discours (Sokajin-teny)		adjectif (mpamaritra)
Définition malgache (Famaritana malagasy)		Feno hipoka, tsepoka, jibika [Rajemisa 1985]

Mis à jour le 2009/09/09