|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 sakarivo |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
3 alliance par le sang
[1.13] |
| Mpanahaka | 4 fanange, 5 fatidra |
| Teny iditra (2/2) | 6 sakarivo |
| Sokajin-teny | 7 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
8 sakamalao
[Bara]
[1.78] 9 sakamalao: Sakarivo natao odi-vajañ': sady fañafody hañitrañitra [Tanala] [1.78] [sakaVIro] 10 sakamalao [Bara, Tambahoaka] [1.78] 11 anaran-kafa ilazana ny sakamalao [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
12 ginger
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
13 gingembre
[1.3, 1.8, 1.13] 14 comme sakamalao [1.3] [sakarivo, sakaviro] 15 (de saka : produit de la cueillette ; et rivo : peu profond ; allusion au rhizome qu'on peut arracher sans instrument). 16 On distingue ainsi plusieurs plantes voisines, 17 généralement subspontanées, surtout : 18 Zingiber officinale Roscoe (Zingiberaceae) [Bezanozano, Merina, Sihanaka] 19 Hedychium peregrinum N.E.Br. (Zingiberaceae) [Betsileo, Tanosy] 20 Plus récemment appliqué à Hedychium flavescens Carey & Roscoe et Hedychium peregrinum N.E. Br. (Zingiberaceae) [Betsileo, Merina] [1.196] |
| Ohatra |
21 tapahina roa ny sakarivo, dia apetraka ivelan' ilay pakanto, ambonin-tany eo
[2.245#87]
|
| Voambolana | 22 Haizavamaniry: fifinto |
| Tsipelina hafa | 23 sakaviro |
| Tovy hevitra | 24 fakamalao, sakaitany, sakamalaho, sakamalao |
| Kamban-teny rehetra | 25 Fikambanana 2 amin' io teny io |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Ohabolana | 29 Ohabolana misy io teny io |
| Fivaditsoratra | sakarivo, 30 sakaviro, 31 varakosy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|