|
|
|
|
Teny iditra (1/3)1  fofoka
Sokajin-teny  2  anarana
Fanazavàna teny frantsay  3 coup, atteinte, chute [1.3#178]
Sampanteny 
Anarana :4  safofoka
Teny iditra (2/3)5  fofoka
Sokajin-teny  6  anarana
Fanazavàna teny malagasy  7 Dona, fahavoazana, fahatrarana
8 Sery be [1.1]
Fanazavàna teny anglisy  9 the grippe, the Asian flu [1.7]
Fanazavàna teny frantsay  10 grippe [1.3#178, 1.8, 1.54]
11 le nom qu'on donne à la grippe ; aux maladies qui abattent beaucoup un malade [Merina] [1.196]
Sampanteny 
Matoantenin' ny mpanao :12  mamofoka, 13  mifofoka
Matoantenin' ny iharana :14  afofoka, 15  fofohana, 16  tafafofoka, 17  voafofoka
Matoantenin' ny fameno :18  amofohana, 19  ifofohana
Anarana :20  fifofohana, 21  fifofoka, 22  mpamofoka, 23  mpifofoka, 24  safofoka
Mpamaritra :25  mahafofoka
Voambolana  26  Fahasalamana
Teny iditra (3/3)27  fofoka
Sokajin-teny  28  anarana
Fanazavàna teny frantsay  29 On appelle fofoka les herbes battues mais non encore tressées.
30 Celles qui ne s'aplatissent pas bien et ne sont pas assez souples sont dîtes ratsy fofoka.
31 Quant à celles qui reprennent leur forme primitive après le battage, on les appelle botala.
32 Elles sont impropres à faire des nattes. [1.196]
Sampanteny 
Anarana :33  famofohana
Voambolana  34  Haizavamaniry
Kamban-teny rehetra  35  Fikambanana 3 amin' io teny io
Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17