|
|
|
 | |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbes : lefitra | |||||||||||||||||||||
| Proverbe 1 | Tanora barabara saina, ka mandry an-defitry ny namany. [2.558 #4052] | ||||||||||||||||||||
| Proverbes : lefitra | |||||||||||||||||||||
| Proverbe 1 | Ny fo rano mafana, ka manao ny tsy lefitra. [2.415 #5667]
Ny fo rano mafana, ka manao ny tsy lefitra : raha manao izany, ny anay dia vady afaka. [2.415 #1392] | ||||||||||||||||||||
| Traduction française | Le coeur est comme de l' eau chaude, il se laisse aller à faire des choses insupportables : s' il en est ainsi, notre fille sera déliée du mariage. [2.415]
Le coeur est comme l' eau chaude, et il fait ce qui dépasse la mesure, ce qui est insupportable. [2.415] | ||||||||||||||||||||
| Interprétation française | Par ces paroles les parents de la femme stipulaient le divorce. [2.415 #1392] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|