Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

Entrée	zavatra
Partie du discours	nom
Explications en malgache	Izay rehetra misy na hita vatana izany na an' eritreritra: Ny fanahy dia zavatra manan-tsaina fa tsy manam-batana na ren' ny fandrenesana Teny ilazana izay rehetra tsy manana aina, izany hoe: tsy zavamaniry na biby na olona: Hividianana ny zavatra ilaina amin' ny fiainana no ilana ny vola ~ Ny akalana dia zavatra ampiasain' ny mpivarokena mba hikapany ny taolana Teny ilazana toe-draharaha araka ny nisehoany: Tantarao amiko tsara ny zavatra rehetra Teny ilazana izay heverina ho tsara, ho ambony: Izany ka tena zavatra! ~ Manao azy ho zavatra io tovolahy io Mitovy hevitra: raha [1.1]
Explications en anglais	A thing [1.7]
Explications en français	Chose; objet [1.3, 1.8]
	Le beau, le parfait, le principal [1.3]
	[Sakalava-Mayotte] Objet appartenant à autrui ou à soi, chose [1.405]
Exemples	1 zavatra, zavatra, zavatra, zavatra, hoy ny lahy nampandihy soroka sy nalaina hanazava tsara ny valin' ny fanontaniana [2.470] 2 Ary angamba rehefa hangata-javatra izy amin' ny manaraka, tsy hahazo intsony [2.472] 3 Ary ny mpitondra zavatr' andriana: [2.48] 4 Fofon' ain' ny herin' Andriamanitra izy, zavatra avy amin' ny voninahitry ny Tsitoha irery ihany, ka tsy azon-java-maloto kely akory ilatsahana. [2.996]
Morphologie	Simple : zavatra, zavatro, zavatrao, zavany, zavatsika, zavatray, zavatrareo, zavatr', zava-, zavatry Préfixée : -javatra, -javatro, -javatrao, -javany, -javatsika, -javatray, -javatrareo, -javatr', -java-, -javatry Impératif : zavara
Dérivés	verbe passif :    zavarina nom :    zavajavatra
Mots composés	akoran-javatra        antokon-javatra mifanaraka tsara        antonjavatra        arahin-javatra        arakara-tarehy voa-javatra        bikan-javatra        ela fanao zavatra        fanavahana feon-javatra        fandraisana tsiron-javatra hivelomana        fiovaovan' ny vidin-javatra        fisehoan-javatra mihovitra        hanin-javatra        karin-javatra        lozan-javatra        mahay zavatra        manao aina tsy ho zavatra        manao ambanin-javatra        manao azy ho zavatra        manao samboady zavatra        mibodo zavatr' olona        midongy zavatr' olona        milomano mitsintsin-javatra        olon-javatra        sahy zavatra        sampon-javatra        sary fampihaingoan-javatra        taozavatra        tapi-java-nirina        toe-javatra        tompon-javatra        tsindrian-javatra        tsy tia zava-boribory        very zava-tsy hay        vidin-javatra ôfisialy an-tsena        zana-javatra        zavaboaary        zavaboary        zava-dratsy        zavakanto        zava-mahadomelina        zava-manana aina        zavamananaina        zavamaneno        zavamaniry        zava-matavy        zavamiaina        zava-miseho        zava-mitranga        zava-pihinana        zava-pisotro        zava-poana        zava-tanteraka        zavatra azo tsapain-tanana        zavatra boka        zavatra mety hiseho        zavatra mitera-kazavana        zavatra takina        zavatra tsy mihetsika        zava-tsofina        zava-tsy
Hyponymes	Firaketana ny fiteny sy ny zavatra malagasy (Randzavola Henri) Hery sy ny zava-mampatahotra
Proverbes	Proverbes contenant le mot zavatra
Entrée	zavatra
Partie du discours	nom
Explications en malgache	Teo amin' ny finoan' ny Ntaolo, karazana fanahy ratsy tsy fantatra, ivelan' ny olombelona, izay mety hanimba azy ka natahorany: Rano misy zavatra io ka tandremo [1.1]
Explications en anglais	A spirit of some sort [1.7]
Explications en français	Fantôme [1.3, 1.8]
	Sorcellerie, charme, mauvais esprit, revenant [1.3]
	Esprit [1.8]
Morphologie	Simple : zavatra, zavatro, zavatrao, zavany, zavatsika, zavatray, zavatrareo, zavatr', zava-, zavatry Préfixée : -javatra, -javatro, -javatrao, -javany, -javatsika, -javatray, -javatrareo, -javatr', -java-, -javatry
Mots composés	anganon-javatra        mararin-javatra        randranin-javatra        saro-javatra
Proverbes	Proverbes contenant le mot zavatra

Mis à jour le 2023/06/05