Entrée (Teny iditra) vy
Partie du discours (Sokajin-teny)   nom (anarana)
Définition malgache (Famaritana malagasy)   Karaza-metaly menamena matroka ny volony [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
   Metaly azo omena endrika samihafa [SLP 1986]
Traduction anglaise (Dikanteny anglisy)   Iron {compare Malay basy; Javanese vasi?.]
¶ Anjaby: see Anjaka
¶ Tandro-by: see Tandroka [Richardson 1885]
   Iron [Hallanger 1973]
Traduction française (Dikanteny frantsay)   Fer. fig. adj. dur, qui dure longtemps, entêté, obstiné [Abinal 1888]
   Fer
¶ Métal en général, m [...] [texte complet dans Rajaonarimanana 1995]
   Fer [Hallanger 1974, SLP 1986, Beaujard 1998]
   Fer, métal en génér [...] [texte complet dans Rajaonarimanana 1996]
Traduction italienne (Dikanteny italianina)   Ferro [Profita 1969]
Vocabulaire (Voambolana)  
Expressions (Fombam-pitenenana)  
Proverbes (Ohabolana)  
Voyez (Jereo)  
  
  

Entrée (Teny iditra) vy
Partie du discours (Sokajin-teny)   nom (anarana)
Définition malgache (Famaritana malagasy)   Antsy [Antambahoaka] [Rakotosaona 1972]

Mis à jour le 2011/02/05
Formulaire pour nous envoyer des commentaires