| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Teny iditra | 1 tefintefina | 
| Sokajin-teny | 2 anarana | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
3 Hamailamailahana sy fipentsompentsonana hitsabaka amin' ny raharahan' ny sasany [1.1] | 
| Fanazavàna teny frantsay | 
4 loquacité, babil, empressement pour parler, pour se mêler des affaires d'autrui [1.3] | 
| Sampanteny | 
  | 
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/19 | 
 |