Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : tafonona

tafonona

Partie du discours

nom

Explications en français

( fonona et fonono sont des dérivés fantaisistes de fono, souvent trouvés, en composition, dans les dialectes, côtiers ; la dérivation régulière est fonosina ou fonosana ; Voir tafono). On dit aussi antafonona. Nous avons relevé sous ce nom, suivant les dialectes :

(Betsimisaraka N.) Ravensara subtriplinervia Kosterm. ; Ocotea racemosa (Danguy) Kosterm. ; Ocotea capuronii Kosterm., Ocotea caudatifolia Kosterm., Ocotea domatifera Kosterm., Ocotea humblotii Baill. , Ocotea rigidifolia Kosterm. ; Ocotea thouvenotii (Danguy) Kosterm.(Lauraceae)
(Sakalava) beilschmiedia ou Ravensara sp. (Lauraceae) non identifiée, dont le bois de couleur jaune clair sert à faire des pirogues, etc.
(Tsimihety) Ocotea macrorhiza Kosterm. (Lauraceae). Espèce localisée dans l'Ankaizina.

Ce nom paraît très spécifique des bois de Lauraceae. [1.196]

Vocabulaire

Botanique

Entrée	tafonona
Partie du discours	nom
Explications en français	( fonona et fonono sont des dérivés fantaisistes de fono, souvent trouvés, en composition, dans les dialectes, côtiers ; la dérivation régulière est fonosina ou fonosana ; Voir tafono). On dit aussi antafonona. Nous avons relevé sous ce nom, suivant les dialectes : (Betsimisaraka N.) Ravensara subtriplinervia Kosterm. ; Ocotea racemosa (Danguy) Kosterm. ; Ocotea capuronii Kosterm., Ocotea caudatifolia Kosterm., Ocotea domatifera Kosterm., Ocotea humblotii Baill. , Ocotea rigidifolia Kosterm. ; Ocotea thouvenotii (Danguy) Kosterm.(Lauraceae) (Sakalava) beilschmiedia ou Ravensara sp. (Lauraceae) non identifiée, dont le bois de couleur jaune clair sert à faire des pirogues, etc. (Tsimihety) Ocotea macrorhiza Kosterm. (Lauraceae). Espèce localisée dans l'Ankaizina. Ce nom paraît très spécifique des bois de Lauraceae. [1.196]
Vocabulaire	Botanique