Entrée | orona | ||||
Partie du discours | nom | ||||
Définition malgache | Faritra mivohitra eo afovoan' ny tarehy, izay organa amin' ny fanamboloana sy fakana fofon' aina ary ilaina amin' ny fitenenana [Rajemisa 1985] | ||||
Traduction anglaise | the nose; in the provinces a promontory. [mal. Idong; jav. Irong.] [Richardson 1885] | ||||
the nose [Hallanger 1973] | |||||
Traduction française | nez [Hallanger 1974, SLP 1986] | ||||
Vocabulaire | Biologie | ||||
Exemples |
| ||||
Citations | Proverbes contenant le mot orona | ||||
Entrée | orona | ||||
Partie du discours | nom | ||||
Traduction française | [Betsimisaraka] . Nom relevé par Chapelier (réf. Chapelier 72) vers 1800 avec la graphie « ourouna ». Vient de horona. Cyperus nudicaulis Poir. (Cyperaceae). L'écorce des tiges était employée en sparterie, comme celle du horona, d'où l'analogie des noms. [Boiteau 1997] | ||||
Vocabulaire | Botanique | ||||
Nom scientifique | Cyperus nudicaulis | ||||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |