| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Teny iditra | 1 mandrohy | 
| Fototeny | 2rohy | 
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
4 Mamatotra mafy: Mandrohy lakana Misambotra (omby) amin' ny fanipazana tady handringotra sy hamatotra ny lohany na ny tandrony na ny tongony: Kinga erý Rakoto raha handrohy omby [1.1]  | 
| Fanazavàna teny anglisy | 
5 to tie up tightly, to hog tie [1.7] | 
| Fanazavàna teny frantsay | 
6 attacher fortement [1.8] | 
| Haiendriteny | 
  | 
| Ohabolana | 11 Ohabolana misy io teny io | 
| Fivaditsoratra | 12 mandrohy, 13 mihandro | 
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 | 
 |