|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 mandraka |
| Fototeny | 2 andraka |
| Sokajin-teny | 3 tambinteny [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Hatramin' ny, ambaraka: Andraso eto aho mandra-piveriko.
5 Hita araka io ohatra io fa ny "mandraka", toy ny "ambaraka" rahateo koa, dia tsy fampiasa raha tsy miaraka amin' ny anarana avy amin' ny matoantenin' ny mpanao manomboka amin' ny f, toy ny fiverina, fatory, fanoratra: Rotsirotsioizy mandra-patoriny. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
6 up to, until (of time).
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 jusqu'à.
[1.3, 1.8] |
| Ohatra |
8 Voatahiriko mandraka androany io taratasy io.
[2.356]
9 Toetra mbola iainany ihany mandraka ankehitriny. [2.245] 10 Tadidiko tsara mandraka androany ny fotoana nifankahitanay sy Vola. [2.4] |
| Haiendriteny |
|
| Voambolana | 12 Fotoana |
| Tovy hevitra | 13 andraka |
| Kamban-teny rehetra | 14 Fikambanana 12 amin' io teny io |
| Ohabolana | 15 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/3) | 16 mandràka |
| Fototeny | 17 raka |
| Sokajin-teny | 18 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
19 Mahia dia mahia, kaozatra: Mandràka erý izy hatramin' ny naharariany.
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
20 to grow lean..
[1.2] |
| Teny iditra (3/3) | 21 Mandraka |
| Sokajin-teny | 22 anaran-tsamirery (anaran-tany) [Fitanisana] |
| Fivaditsoratra | 23 makandra, 24 Mandraka, mandraka, mandràka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/10 |
|