|
|
|
 | |
fleur  | |
| voninkazo tomombana | fleur complète ~ fleur complète |
| vony arifomba | fleur complète ~ fleur complète |
| vonim-boahirana | fleur de nénuphar |
| vony | fleur (une) ~ Fleur ; à ne pas confondre avec <1vony#mg.aj> (adjectif) |
| voninkazo | fleur (une) ~ (de <1vony#> : fleur et <1hazo#> : arbre). Nom général des fleurs cultivées pour la décoction ; même si elles sont produites par des plantes herbacées ou des plantes à bulbe. Le marché aux fleurs de Tananarive est justement réputé pour la beauté des produits qui y sont présentés. |
| angeson-teny | fleuri ~ language orné, fleuri, figuré, recherché: Mahay angeson-teny izy (Il sait orner son style) |
| mihamoñe | fleurir (commencer à) ~ Commencer à fleurir^Vezo |
| mamelana | fleurir |
| mamoñe | fleurir ~ Fleurir^Vezo |
| mamonifanja | fleurir ~ (de <1mamony#> et <1fanja#> : fleur de certaines plantes). Verbe à deux significations :^Merina |
| mamonifanja | fleurir (être sur le point de) ~ (de <1mamony#> et <1fanja#> : fleur de certaines plantes). Verbe à deux significations :^Merina |
| mamony fanja | fleurir (être sur le point de) ~ être sur le point de fleurir |
| mamony | fleurir ~ fleurir ~ (de <1vony#>: fleur). Verbe: fleurir, voir les exceptions à <1mamonifanja#>. Dans le Betsileo, on dit <1mamilo#> et dans tout le Sud : <1mamelana#>.^Merina+Sakalava+Tankarana+Betsimisaraka |
| mampamoñe | fleurir (faire) ~ Faire fleurir^Vezo |
| pamoñe | fleurit (ce qui) ~ Ce qui fleurit^Vezo |
| famoniana | fleurs (saisin des) ~ floraison ; saison des fleurs |
| hintsa | fleurs ~ Action de faire tomber, d' éliminer, chute des cheveux, feuilles, fleurs, fruits^Vezo |
|