|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 kalanoro |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Karazam-bomanga izay mena ny hodiny ary mena na mavokely ny atiny (Ipomoea batates).
[Betsileo]
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
4 (de kala : la belle petite et noro : voeux de bonheur qu'on exprime à l'occasion de la circoncision). Nom d'une variété de patate à peau rouge et à chair également colorée de rose ou de rouge qu'on servait traditionnellement au cours d'un repas en commun de la circoncision. On l'appelle menaty, c'est-à-dire « intérieur rouge » en Imerina..
[Betsileo]
[1.196] |
| Ohatra |
5 Hany heriko dia nianina tamin' ny fihainona ny tantara valamaty ataon' izay nilaza ho efa tao : betsaka kalanoro, hono, ao;
[2.471]
|
| Voambolana | 6 Haizavamaniry |
| Mpanahaka | 7 kalamavo, 8 kalamena, 9 kalamongo, 10 kalavory |
| Teny iditra (2/2) | 11 Kalanoro |
| Sokajin-teny | 12 anarana hita ao amin' ny ohabolana [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny malagasy |
13 Zavamananaina toa olona kely, madinika sy fohy, voalaza araka ny honohono fa mivelona any anaty hazo.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
14 Nom d’une naine fabuleuse censée habile dans la médecine.
[1.3#305] |
| Ohatra |
15 Tsy ampy anefa ny filazana ataon' ireo efa nahita ny kalanoro.
[2.508]
|
| Voambolana | 16 Finoana |
| Fivaditsoratra | 17 ankolaro, 18 Kalanoro, kalanoro, 19 loka rano |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/10 |
|