|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 forombositra |
| Singan-teny | 2 forona, 3 vositra |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5 Vatsy itsinjovana ny dia haleha
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
[forom-bositra]
6 Rice taken along with an army going to war.
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 (de forona et vositra : castré) argot militaire : ration de riz que le soldat en campagne devait emporter avec lui ; elle était petite considérée comme ne pouvant satisfaire qu'un appétit d'eunuque. Par extension, provision de voyage ; portion congrue.
[Merina]
[1.196] |
| Teny iditra (2/2) | 8 forombositra |
| Singan-teny | 9 forona, 10 vositra |
| Sokajin-teny | 11 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
12 (de forona et vositra : castré) Scirpus sp. (Cyperaceae) employé en sparterie. Croit dans les lieux plus secs que le forona.
[Betsileo]
[1.196] |
| Voambolana | 13 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/09 |
|