|
|
|
 | |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbes : an-tana-mamba | |||||||||||||||||||||
| Proverbe 1 | Omby an-tana-mamba. [2.415 #2322, 2.653 #2545]
Omby an-tana-mamba, an-tanan-doza. [2.558] Omby an-tana-mamba izy. [2.165 #611] | ||||||||||||||||||||
| Traduction française | Comme ce qui est tombé entre les pattes d' un caïman. [2.415 #2322]
Tombé entre les griffes d' un crocodile. [2.165] | ||||||||||||||||||||
| Interprétation française | Se disait des gens tombés entre les mains d' un avare, ou bien des choses qu' il tenait. [2.415 #2322] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|