|
|
|
 | |
peur  | |
| famahorana | peur (action de faire) ~ L’action de terrifier, de faire peur, la cause |
| famahotra | peur (manière de faire) ~ manière de faire peur |
| fandrao | peur ~ de peur que. Niova akanjo izy fandrao fantatry ny olona: il a changé d'habit de peur d'être reconnu par les gens |
| fangoa | peur ~ de peur que |
| mahamarike | peur (faire) ~ Donner de l'inquiétude, faire peur, soupçonner^Vezo |
| mahaenjake | peur (pouvoir faire) ~ Pouvoir faire peur^Vezo |
| mamahotra | peur (faire) ~ Terrifier, faire peur |
| mampangitikitike | peur (faire) ~ Faire frissonner, trembler, vibrer, faire peur^Vezo |
| mampatahotse | peur (faire) ~ Dramatiser, faire peur, inspirer la crainte^Vezo |
| mampitahotse | peur (faire) ~ Alarmer, angoissant, apeurer, faire peur^Vezo |
| mañevy | peur (avoir) ~ Appréhender, avoir peur, songer^Vezo |
| mpamahotra | peur (celui qui fait) |
| mipitipitika | peur (avoir) |
| matahotro | peur (avoir) ~ craindre, avoir peur^Sakalava-Mayotte |
| ndrao | peur ~ de peur que |
| pienjake | peur (celui qui est saisi par la) ~ Celui qui est facilement saisi par la peur, peureux^Vezo |
| raiki-tahotra | peur (saisi par la) ~ saisi par la peur, tremblant de peur |
| raiki-tahotra | peur (tremblant de) ~ saisi par la peur, tremblant de peur |
| sao | peur ~ de peur que, de crainte que; si par hasard |
| sangoa | peur ~ de peur que |
| tahotra | peur (une) ~ peur, frayeur: Ny tahotro azy no nandosirako (J’ai fui, parce que j’ai eu peur de lui) |
| tahotse | peur ~ Angoisse, crainte, frayeur, peur - > atse, jale, taitse, tofotse, vaka^Vezo |
| avozoaña | peur (dont on a) ~ dont on a peur^Tankarana |
|