| | misérable  |
| fadiranovana | misérable ~ infortuné, misérable au dernier point |
| halala | misérable ~ malheureux, pauvre, indigent, misérable.^Tankarana |
| haom-boka | misérable |
| kafiry | misérable ~ Ladre, parcimonieux à l'excès, misérable, cruel, féroce, se dit de tout mal, de tout malheur excessif |
| mafiray | misérable |
| mahakaforo | misérable ~ Qui rend misérable, qui est effronté |
| mijale | misérable ~ Angoissé, être dans la peine, malheureux, misérable, pauvre, souffrir^Vezo |
| mikaforoa | misérable |
| mikaforo | misérable ~ Etre dénué de tout, misérable, se donner les apparences de la misère |
| mampahory | misérable (rendre) ~ affliger, rendre misérable; faire souffrir |
| mpikaforo | misérable ~ Un misérable |
| palahelo | misérable (celui qui est) ~ Celui qui est habituellement misérable, triste^Vezo |
| poretra | misérable |
| ory | misérable |
