Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

Entrée	hiram > mira
Partie du discours	adjectif
Explications en malgache	[Bara, Tanosy] mitovy [1.78]
	[Provincial] Mitovy: 3 ampiana 4 mira 7 [1.1]
Explications en français	Identique, égal [1.13]
Dérivés	verbe actif :    mampimira nom :    fampimirana, fimira, mpampimira adjectif :    miramira
Mots composés	ady mira        efamira        enimira        marolafimira        maromira        mira aotra        miraefadafy        mira famantarana        mirafana        mirahaabo        mirahalalina        miraîsa        mira laharam-piovana        miralemaka        mira mpanondro        miratoetra arazotra        mirazotra        soritra mirahale        telolafy miralafy        telolafy miraranjo        telolafy telomira        toetra mampiavaka ny fahazoana mira ho katsa        tsipi-mirahale
Entrée	hiram > mira
Partie du discours	verbe actif
Explications en malgache	[Bara] Miray [1.78]
Entrée	hiram > mira
Partie du discours	nom
Explications en français	[Tanosy] (peut-être du mot « myrrhe », malgachisé dans certaines traductions de la Bible). Canarium madagascariense subsp. obtusifolium (Scott-Elliot) Leenh. (Burseraceae). Arbre dont la résine parfumée est souvent utilisée comme encens dans les cérémonies religieuses. [1.196]
Nom scientifique	Canarium madagascariense subsp. obtusifolium
Vocabulaire	Botanique
Entrée	hiram > Mira
Partie du discours	nom propre (biblique) [liste complète]
Explications en anglais	Myra [2.996]
Explications en français	Myre [2.996]
Vocabulaire	Ecritures Saintes
Autres orthographes	Myra
Citations bibliques	Chapitres et versets citant Mira

Anagrammes

mari, mary, mira, Myra, ramy, rima

---

Entrée	hiram > iràna (ira)
Partie du discours	verbe relatif
Explications en malgache	Foly eran' ny volotara na tolotra, izany hoe ireo tapaka bararata anodidinana ny landy voafoly ka izay mahafeno ny iray amin' ireny tapaka bararata ireny no atao hoe iràna [1.1]
Morphologie	Présent : irana, irako, iranao, irany, irantsika, iranay, iranareo, iran', iran-, iram-, ira- Passé : nirana, nirako, niranao, nirany, nirantsika, niranay, niranareo, niran', niran-, niram-, nira- Futur : hirana, hirako, hiranao, hirany, hirantsika, hiranay, hiranareo, hiran', hiran-, hiram-, hira-

Anagrammes

añary, anira, arina, iràna, raina, riana

---

Entrée	hiram > hirana
Partie du discours	nom
Explications en malgache	Fahazavana kely, toy ny fahazavana maninteraka amin' ny hirika na loaka kely: Tsy mahita hirangirana Hirika na loaka idiran' ny fahazavana Taratry ny hazavana mianjera amin-javatra malambolambo, fitomarataratra. [1.1]
Explications en anglais	A glimmer of light [1.7]
Explications en français	Rayon de lumière passant par un petit trou ; fente qui laisse passer la clarté [1.8]
Dérivés	verbe actif :    mangirana nom :    fangirana, hirangirana adjectif :    mangirana
Synonymes	hirangirana
Phytonymes	voahirana
Entrée	hiram > hiraña
Partie du discours	nom
Explications en malgache	[Tanala] Karazan'akondro kely mavomavo no sady mamy be. [1.78]
Vocabulaire	Botanique: fruit
Entrée	hiram > hirana
Partie du discours	nom
Explications en malgache	[Bara] Anaran-gidro [1.78]
Synonymes	hira
Tableaux et planches	Les Lémuriens

Anagrammes

harina, hirana, rahany, rahina, rihana

---

Entrée	hiram > hira
Partie du discours	nom
Explications en malgache	[Taisaka] Lalao, kilalao, hehy [1.78]
	Fitohitohizam-peo misy miakatra sy midina, mafy sy malemy, namboarina mba hilaz ana fihetseham-po; feo mirindra mahafinaritra: Mahahontsa izay hira izay Tononkalo: Enga anie ny hirako hanony izay tomany (Ny Avana) Hirahira: Hira andaniana andro. Mitovy hevitra: antsa ~ atoa ~ kalo ~ kalokalo ~ vazo ~ vetso (Misy hevitra ifandraisany: feon-kira, tonon-kira, feo voalohany, saikiny, fasiny, tonera, torebiny, beso)
Explications en anglais	A song; music; play [1.7]
Explications en français	Chant [1.3, 1.8]
	Airs, musique vocale Action de s'amuser avec des objets [1.3]
	Musique; jeux [1.8]
Exemples	1 Hira inona no nohiraintsika? [2.270] 2 Voatery naverina intelo ilay hira. [2.356] 3 Nony vita ny hira, gaga aho mbola velona ihany. [2.4]
Vocabulaire	Musique: (en général) ~ Son
Morphologie	Simple : hira, hirako, hiranao, hirany, hirantsika, hiranay, hiranareo, hiran', hiran-, hiram- Préfixée : -kira, -kirako, -kiranao, -kirany, -kirantsika, -kiranay, -kiranareo, -kiran', -kiran-, -kiram-
Dérivés	verbe actif :    mihira verbe passif :    hiraina verbe relatif :    ihirana nom :    fihirana, hirahira, mpihira
	fihira
Mots composés	anganonganon-kira        ati-kira        aza ny ateran-kira indray no milaza tsy mahay        fasin-kira        feon-kira        hira gasy        hira iray reny        hira madinika        hira masina        hiram-piangonana        hiram-pirenena        hira rodom-be        mamalan-kira        mamono hira        mamoron-kira        manao beson-kira        manati-kira        mandredona hira        mitari-kira        miventy hira        mpahaihirakanto        rindran-kira        sasin-kira        tonon-kira
Proverbes	Proverbes contenant le mot hira
Entrée	hiram > hira
Partie du discours	nom
Explications en malgache	[Bara] Anaran-gidro [1.78]
Explications en anglais	Ring-tailed lemur (Lemur catta) [2.233]
Explications en français	Maki, maki mococo, maque (Lemur catta) [2.233]
Nom scientifique	Lemur catta
Vocabulaire	Zoologie: mammifères
Synonymes	hirana
Hypéronyme	gidro
Co-hyponymes	ahay, aiay, alokoteha, amboanala, ampongy, ankomba, ankombajoby, ankombamalandy, ankombamena, apongy, avahy, babakoto, bandro, barimaso, beharavoaka, bekola, boenga, boengy, bokombolo, bokombolomena, dadintsifaky, dredrika, endrina, fitiliky, fitily, fotsifaka, fotsife, hahay, haihay, halo, hataka, kintrontro, kofy, koitsiky, komba, kotrika, mahiabeala, maky, matavirambo, pondiky, repahaka, sadabe, setohy, siba, sifaka, simpona, simpony, soamiera, songiky, tanta, tantaraolana, tantaraolona, tilitilivaha, titilivaha, tongona, trangalavaka, tsarafangitra, tsiba, tsibahaka, tsidiala, tsidihy, tsidy, tsitsidy, tsitsihy, vakiandry, vakivoho, varibolo, varibolomena, varika, varikamavo, varikandana, varikandra, varikandrana, varikosy, varimena, varinena, vary
Tableaux et planches	Les Lémuriens
Illustrations
Entrée	hiram > Hira
Partie du discours	nom propre (biblique) [liste complète]
Explications en malgache	Lehilahy avy tany Adolama, ary sakaizan'i Joda. Izy no nampitondrain' i Joda ny zanak' osy ho an' i Tamara [1.38]
Explications en anglais	Hirah [2.996]
Explications en français	Hira [2.996]
Vocabulaire	Ecritures Saintes
Citations bibliques	Chapitres et versets citant Hira
Entrée	hiram > Hirà
Partie du discours	nom propre (biblique) [liste complète]
Explications en anglais	Zanak' i Aksesa [2.996]
	Ira [2.996]
Explications en français	Ira [2.996]
Vocabulaire	Ecritures Saintes
Autres orthographes	Ira
Citations bibliques	Chapitres et versets citant Hirà

Anagrammes

hary, hira, riha

---

	hiram
Hirama	Hiram [2.996]

---

	hiram
Hirama	Hiram [2.996]

---