|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| confess | |
| bebaka | confession ~ repentance, imploring forgiveness, confession. See <1baboka#>, <1fona#>, <1nenina#>, <1valo#> |
| fibebahana | confession ~ confession |
| fiaikena | confession ~ confession, admission, submission |
| konfesy | confession (a) ~ confession to a priest |
| mibaboka | confess (to) ~ to fall prostrate, to submit oneself; to make a full confession |
| miaiky | confess (to) ~ to confess, as sins or faults, to acknowledge. ~ to give in, to confess |
| miaiky heloka | confess sins (to) ~ to confess sins. |
| mikonfesy | confess (to) ~ to go to confession |
| mikonfesy | confession (to go to) ~ to go to confession |
| mamokatra | confess (to) ~ to confess, to acknowledge. Usually applied to persons convicted by the tangena ordeal, who then owned that they were sorcerers, and disclosed what they had done, and where they found their charms, etc. |
| manaiky | confess (to) ~ to assent to, to agree to, to grant, to consent, to confess, to own, to submit to, to surrender. The reduplicate is manaikinaiky. |
| confess | |
| bebake | confession ~ aveu, confession, conversion^Vezo |
| fiaikena | confession ~ confession, aveu, soumission |
| eky | confession ~ Obéissance, soumission, consentement, acceptation, approbation, aveu, confession |
| konfesy | confesse (une) ~ confession ~ confesse, la confesse |
| konfesy | confession (une) ~ confession ~ confesse, la confesse |
| mibebake | confesser (se) ~ Avouer sa faute, se confesser, se convertir^Vezo |
| miaiky | confesser ~ se rendre, avouer, confesser |
| mikonfesy | confesser (se) ~ se confesser |
| manaiky | confesser ~ consentir; obéir; confesser sa foi |
| pieke | confesse (se) ~ Celui qui accepte, se confesse^Vezo |
| vambaka | confession ~ aveu, confession^Tankarana |
|