| | Cham  |
| pifañola | chamaillent (ceux qui se) ~ Ceux qui se chamaillent^Vezo |
| mifanjihitra | chamailler (se) ~ se disputer, se chamailler |
| mifañola | chamailler (se) ~ Batailler, être en désaccord, s' embrouiller, se chamailler, se disputer, se quereller^Vezo |
| barabay | chambardement ~ brouillage, chambardement, éparpillement^Vezo |
| mamarabay | chambarder ~ Chambarder^Vezo |
| mañakoronta | chambarder ~ Bouleverser, brouiller, chambarder, désorganiser, mettre en l'air, mettre le désordre, troubler^Vezo |
| rantsam-pitsarana adim-barotra | chambre commerciale (une) ~ chambre commerciale, tribunal de commerce |
| rantsam-pitsarana adiheloka tsotra | chambre correctionnelle ~ chambre correctionnelle |
| rantsam-pitsarana ny raharaha rehetra | chambre de cassation (une) ~ chambre de cassation |
| antenimieran' ny varotra | chambre de commerce ~ chambre de commerce |
| rantsam-pitsarana ny kaontimpanjakana | chambre des comptes (la) ~ chambre des comptes |
| rantsam-pitsarana adiheloka madinika | chambre de simple police (une) ~ chambre de simple police |
| rantsam-pitsarana aditany bôrina | chambre d'immatriculation (une) ~ chambre d'immatriculation |
| efi-trano | chambre ~ une chambre à la maison |
| efitra | chambre (une) ~ Cloison, séparation, ce que l'on met entre deux comme de la paille entre des bouteilles, un papier entre deux feuillets: Manify loatra ny efitra mampisaraka ny efitsika (La cloison qui sépare nos chambres est trop mince) ~ Asivy efitra ny tavoahangy, fandrao vaky (Mettez une séparation entre les bouteilles, de peur qu'elles ne se cassent) ~ Asivy efitra ireo taratasy ireo mba tsy hitangaro (Mettez une séparation entre ces papiers pour qu'ils ne se mêlent pas) |
| rantsam-pitsarana | chambre (une) |
| rantsam-pitsarana adinasa | chambre sociale (une) ~ chambre sociale (une), tribunal de travail (un) |
| angamenavava | chameau (un) |
| angamia | chameau ~ chameau. § angamenavàva.^Tankarana |
| rameva | chameau ~ chameau |
| Hama | cham |
| Khama | cham ~ Cham, Chamites |
| Kama | cham |
| Khama | chamites ~ Cham, Chamites |
| Tily | Champ des Guetteurs ~ Champ des Guetteurs |
| baibo | champ |
| saha | champ (un) ~ vallée; champ; jardin; la campagne |
| tanimbilona | champ ~ champ |
| valabe | champ (un) ~ grand champ, grande rizière |
| holatra | champignon (un) ~ champignon ~ nom générique des champignons ~ (dictionnaire Abinal et Malzac, 4e édition (1930) p. 236 et 459 : admet les deux orthographes ; mais en malgache moderne, on écrit plutôt holatra). Nom générique des Champignons : |
| tadinibalavo | champignon (espèce de) ~ nom d'une espèce de champignon^Tankarana |
| tanibetsinihilana | champignon (espèce de) ~ nom d'une espèce de champignon^Tankarana |
| tongorositra | champignon (espèce de) ~ nom d'une espèce de champignon^Tankarana |
| voangoala | champignon (espèce de) ~ nom d'une espèce de champignon^Tankarana ~ « Nom d'une excellente espèce de champignon » d'après Dandouau.^Betsimisaraka+Bezanozano |
| holatra | champignons (des) ~ champignon ~ nom générique des champignons ~ (dictionnaire Abinal et Malzac, 4e édition (1930) p. 236 et 459 : admet les deux orthographes ; mais en malgache moderne, on écrit plutôt holatra). Nom générique des Champignons : |
| holatse | champignons ~ Nom générique des champignons^Vezo |
| kalazalahy | champion ~ célèbre, expert dans un domaine, champion ~ champion, homme très habile |
| kalaza | champion (un) |
| sahan' andriamby | champ magnétique (un) ~ champ magnétique |
| farahitan-daniny | champ visuel ~ champ visuel |
| velaram-pijery | champ visuel ~ champ visuel |
