Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Index		Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz
		Proverbes : tototra
Proverbe		Mpanan-karena mitafy jiafotsy ka tototry ny lazany ihany. [Rinara 1974 #2575] Mpanan-karena mitafy jiafotsy : tototry ny lazany. [Veyrières 1913 #2218] Mpanan-karena mitafy jiafotsy : tototry ny lazany ihany. [Cousins 1871]
Traduction française		Richard qui porte des vêtements faits avec des fibres de raphia : il est vêtu de sa renommée et cela lui suffit. [Veyrières 1913 #2218]
Interprétation française		Se disait des riches mal vêtus. [Veyrières 1913 #2218]
		Proverbes : totòtra
Proverbe		Mpanan-karena mitafy jiafotsy ka tototry ny lazany ihany. [Rinara 1974 #2575] Mpanan-karena mitafy jiafotsy : tototry ny lazany. [Veyrières 1913 #2218] Mpanan-karena mitafy jiafotsy : tototry ny lazany ihany. [Cousins 1871]
Traduction française		Richard qui porte des vêtements faits avec des fibres de raphia : il est vêtu de sa renommée et cela lui suffit. [Veyrières 1913 #2218]
Interprétation française		Se disait des riches mal vêtus. [Veyrières 1913 #2218]
Index		Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz