Rakibolana sy Rakipahalalana malagasy : contextLists

Toe-karena: fambolena	Economy: agriculture	Economie: agriculture


abatoraka
afa-bary
akata	rice in the husk	riz non-décortiqué
akatatra	rice in the husk	riz non-décortiqué
akofa	chaff	ivraie, son
alobe
alokely
ambeo	overplus, reserve
ambezo		semence
ambio
ambioka		semence
ambolatane
ambolena		emblavé, planté
angadinomby	plow (a)	charruei (une)
angeba
anjinja
ara-pambolena		agricole
asa voly		sarclage
asa zama		défrichement
baby roa		maïs à trois épis
baby telo		maïs à deux épis
baiboho
biangaly		riz (variété de)
dasin-tsako		épi de maïs avorté
dian-tsoritra		sillon
dilarina
dilatra	alluvium, sediment, silt	limon
dimbin-tanana
diorano
ditraina
doria		semence
fafatry		défricher
fafy		dilapidation, ensemencement
fafy kabiña		semis
fafim-boly		semis (un)
fafy toratady
faketsa		riz à transplanter (jeune plant de)
famafazana		semailles
fambelezana		cueillette
fambolena		agriculture, culture, plantation
famoahan-drano		drainage
fampanofan-tany		fermage
fampidiran-drano
fampifandimbiasam-boly		assolement (un), culture (rotation de)
fanapaham-potokazo		recépage
fanatsarana ny tany		amélioration du sol (une)
fanavaozana ny fananan-tany		réforme agraire
fandrantsanana		élagage (saison de l'), élaguer (instrument pour), élagueur, émondage
fanolosoloana ny voly		assolement (un)
fiaky
fiavana		sarclage
fiavotra
fihevoana		binage
fiotazana		cueillette
firafi-tany
firamoro		entretien
fitsaboa
fofo-bare
folatany		labour (un)
foto-grefy		porte-greffe
fotsimbary	rice	riz
fotsitaho
haram-bary
hindy
horaky
hosy	trampling	labour (un), piétinage des rizières
ididrano hambolena		irrigation (une)
idim-bary	rice
jeby
jinja fary		coupe des cannes à sucre, massacrer (action de), moisson de la canne à sucre
jinja	reaping (a)	couper (action de), croc-en-jambe (action de donner un), faucher (action de), moissonner (action de), moisson (une)
jinja vary		moisson du riz (la)
ketsa	seedling (a)	plant (un), semis (un)
ketsa saritaka
ketsa tora-tady
kiboan-tsaonjo
kiboa-tsako
kipahy
korikory
kotra		ancien usé, désuet, épuisé (terrain), jachère (terrain en)
lahimaro
lahiroa
lahirodona
lahitokana
langom-bary
langom-boanemba
langon-katsaka
maitsosomotra		riz (espèce de)
mamafy	disperse (to), disseminate (to), scatter (to), sow (to)	semer
mamboly		cultiver, planter
mampilefa reny
manamaivoka
mandengo		pincer, pratiquer le pincement
manevo-bary
mangafaka		riz (variété de)
manjozorobe
masaka ifotony	ripened on the tree (fruit)	mûri sur pied (fruit)
masomboly	cutting (a), seed (a), tuber (a)	bouture (une), graine (une), semence (une), tubercule (une)
miambozom-bola
mihevo		biner
miondri-dreny
miongy		labourer
misondro-dreny
mitoha-dreny
mosy
pikany
ramirodona
refin-tany		mesure agraire (une)
rina		grange, grenier, silo
rokàna		humifère
roka		fumier, humus
sai-drano
sakelik' akondro
sakelik' anana		boutures à talon
sakeli-mihoa-joro		drageons, rejets
sakelim-pary		rejets de canne à sucre
sakeli-paraky
santa-bokatra		prémices
sasangotry
serifoety		binette, serfouette
sesi-jezika
songom-bary
songon' ala
songon' asa
soribainga		sillon
soritr' asa
tabiry		semence
taik' omby	manure (a cow)	bouse de vache (une)
tain' omby	manure	bouse
tany azo asaina		arable
tany azo volena		cultivable
tany betro		limon
tany kotra
tany lonaka		fertile (terre)
tanimbary	ricefield	rizière
tanimbilona		champ
tanim-boaloboka		vigne
tanim-boanjo		colonie (une), concession territoriale (une)
taninketsa	rice, seedbed	pépinière, rizière
tanin' omby
tani-voanjo
taom-bokatra
taom-pambolena		planter (saison de), semer (saison de)
taom-pijinjana		moisson (époque de la)
tapoaka		jachère
teknikam-pambolena
tetika	disforesting	déforestation (une)
tolim-potaka
tombam-boroka
tombin-ketsa
tomoro		diguette
tovotsako		maïs fourrager
trahambo		grange, grenier, silo
trandrahina
tsabo mandradraka
tsaitsai-bary
tsako-tsaonjo
tsangimbary
tsindry ladina		marcotage par couchage, marcotage (un), provignage (un)
vadi-bainga		labour
vakiambiaty
vaky loha
vaki-manta
vary afakaviana
vary afara	crop, rice	récolte, riz
vary aingifotsy
vary ala
varialoha	crop, rice	récolte, riz
vary aloha	first crop of rice	première récolte de riz
vary ambalavala
vary ambaniravina
vary ambodimamo
vary ambohimandry
vary ambo
vary angaifotsy
vary angakabe
vary angaka
vary angeky
vary angikabe
vary angikafotsy
vary angikamena
vary angika
vary angotribe
vary ankaribe
vary antalaha
vary antibaviratsy
vary aomby
vary aronganamadinika
vary arongana
vary asara
vary atodimpoza
vary atodintsintsina
vary atriatry
vary avo
vary beampango
vary beangaly
vary beantsorobe
vary beantsoro
vary beariva
vary bearivo
vary beditra
vary begisa
vary begizana
vary behatoka
vary bekabala
vary bekazaka
vary belohalika
vary belohalitra
vary bemahasoabe
vary bemahasoamena
vary bemahasoa
vary bemakoro
vary bemalady
vary bemalandy
vary bemaro
vary bemavo
vary benampangomadinika
vary bengali-be
vary bengali-fondrana
vary bengali-fotsy
vary bengali-madinika
vary bengali-mainty
vary bengali-malady
vary bengali-mena
vary bengali-morimo
vary bengali-tsingy
vary bengali-vakana
vary bengali-vakarina
vary bengaly
vary bengiza
vary berandiana
vary besakindra
vary besakonoka
vary betangala
vary betsilaizina
vary be
vary bevetraka
vary bidimamo
vary bitahavanana
vary bitahavana
vary bodofotsy
vary bodomamy
vary bodoravimanitra
vary bodoravina
vary bokotra
vary bongolava
vary borimadinika
vary boritika
vary bory
vary borizina
vary botohavana
vary botramaitso
vary botramanitra
vary botramena
vary botra
vary botriavo
vary botrifotsy
vary botrikely
vary botrimadinika
vary botrimena
vary botrimidina
vary botry
vary botrivaventy
varibo
vary bozaka
vary datsy
vary diara
vary diavolana
vary digo
vary donga maitso
vary donga marotia
vary dongamena
vary donga
vary ebo
vary fako
vary fandramanitra
vary fandramena
vary fandrampotsy
vary fandrana
vary foronafika
vary fotsiantsaka
vary fotsiantsara
vary fotsiatsara
vary fotsiavarina
vary fotsilantsika
vary fotsimangakely
vary fotsintaritarika
vary fotsy
vary haingafotsy
vary haingana
vary harungana
vary herika
vary hohomposa
varihosy
vary hova
vary ilompona
vary java
vary jeby
vary jova
vary kalahifohy
vary kalahy
vary kalanana
vary kalesy
vary kalilalava
vary kalila malandy
vary kalilamena
vary kalilamidina
vary kalila
vary kalilavolamena
vary kary
vary kelihatoka
vary kelimidina
vary kely midina
vary kelireny
vary kely
vary kerikesy
vary kerimalady
vary kerimena
vary kery
vary kimoja
vary kiraka
vary kiriminimbato
vary kiriminy
vary kirintsana
vary kiritika
vary kitrana
vary kivaraina
vary kokomojamalandy
vary kokomojamanitra
vary kokomoja
vary komojafotsy
vary komojamalandy
vary komojamanitra
vary komojamenahara
vary komojamena
vary komojia
vary komonjamalady
vary komozy
vary korotsaka
vary lahimaintisomotra
vary lahy
vary laingolohambitro
vary laingo
vary laitra
vary lamba
vary lambo
vary lango
vary lantsika
vary lavahatoka
vary lavakorana
vary lavamananelatra
vary lavamasonamalona
vary lavamena
vary lavarambo
vary lavasofina
vary lavasomotra
vary lava
vary lavavolamena
vary lavavola
vary lavo		abattu, découragé
vary lehibemalady
vary lehibe
vary lengo
vary lohambitrobe
vary lohambitrofotsy
vary lohambitromalady
vary lohambitro
vary madinika
vary madinkamasonkibobo
vary madiomatraka
vary mahanora
vary mahialava
vary mahia
vary maintimalady
vary maintimolotra
vary maintisomotra
vary mainty
vary maintivava
vary maintivosy
vary maitiboly
vary maitsosomotra
vary maitso
vary makalioka
vary makarero
vary maladiafara
vary maladifotsy
vary maladikelimidina
vary maladimena
vary maladitelovolana
vary malady
vary malandy
vary maliotsimiazana
vary mamoriakabe
vary mamoriakamadinika
vary mamoriakamananelatra
vary mamoriakamidina
vary mamoriaka
vary mamoriravina
vary manakoreraka
vary mananara
vary mananelatramalady
vary mananelatra
vary mananjara
vary mananjaribe
vary mananjary
vary mananjato
vary manantisoa
vary mandravina
vary mandriravina
vary mandrondra
vary mangabemena
vary mangabe
vary mangafaka
vary mangakabe
vary mangakamalady
vary mangaka
vary mangakely
vary mangamolotsy
vary mangasomotra
vary mangatovo
vary manga
vary mangavavafotsilantsika
vary mangavava
vary mangavololona
vary maniria
vary manitrandrefana
vary manitra
vary manjakatoka
vary manjarabe
vary manjato
vary manongarivo
vary manongazato
vary maroala
vary masirento
vary masoamalona
vary masoanamalona
vary masonamalomidina
vary masondrangahy
vary masonkibobo
vary matraka
vary mavolantsika
vary menahara
vary menahenjana
vary menahoditra
vary menakely
vary menalava
vary mena mongo
vary menasofina
vary mena
vary menavazana
vary menavody
vary miandribaratra
vary mintina
vary monabe
vary monganamalandy
vary monganamena
vary mongana
vary moronafotsy
vary morona
vary omby
vary ovibemalandy
vary ovibe
vary ovy
vary pariaka
vary poretaka
vary poretitovo
vary rabodoka
vary rakaraka
vary raketraka
vary ralonjotra
vary ramaditramalefaka
vary ramaditra
vary ramalefaka
vary ramamelona
vary ramanorika
vary ramasindrano
vary rambomposa
vary rambonanosy
vary ramibedrika
vary ramilona
vary randrambolo
vary rangahibe
vary rangaziza
vary rano
vary raoka
vary raropy
vary rasomotra
vary ravane
vary rijakely
vary rioka
vary ririnina
vary rojobemavo
vary rojobe
vary rojo fotsy
vary rojogomambe
vary rojokely
vary rojokiriana
vary rojolavosomotra
vary rojomangabe
vary rojomasonkibobo
vary rojomenafotsy
vary rojomena
vary rojosorokomby
vary rojotsindrilahy
vary rojovanga
vary rojo
vary rojovololona
vary roka
vary ropilany
vary rotsaka
vary sakanavo
vary salara
vary salazanamainty
vary salazana
vary samiketra
vary sanabodo
vary sandila
vary sandrafotsy
vary sandramaditra
vary sandramanitra
vary sandra
vary sarotravely
vary silakomby
vary sily
vary sinaketraka
vary soamaitsobe
vary soamaitso
vary soamihintsanamena
vary soamihintsana
vary soa
vary soavina
vary sofina
vary somimadamo
vary somizy
vary somotrandriana
vary somotra
vary sorokomby
vary tanala
vary taribolo
vary tavy
vary telomidina
vary telorirana
vary telovolana
vary teninamalona
vary tenina
vary terapotsy
vary tilahimanitra
vary tokam-bany
vary tomboka
varitomboky
vary tomorongo
vary tovolahirevoka
vary tsaramandroro
vary tsaramiondrika
vary tsiaka
vary tsiakosoka
vary tsiantsaha
vary tsiasisalahy
vary tsiatakalo
vary tsiataka
vary tsihanimpody
vary tsikinaketraka
vary tsilaitranakoho
vary tsimahambovia
vary tsimandevy
vary tsimanorika
vary tsimatahojia
vary tsimiakabija
vary tsimiakatrajoby
vary tsimiakatra
vary tsimibeko
vary tsimidimbina
vary tsimiondrika
vary tsimioza
vary tsimirekireky
vary tsiombivavampody
vary tsipalafotaka
vary tsipalafotsihoditra
vary tsipalafotsy
vary tsipalaherika
vary tsipalamalady
vary tsipalamenahoditra
vary tsipalamena
vary tsipala
vary tsiporetaka
vary tsiporitika
vary tsiraka
vary tsirimpihina
vary tsirimpina
vary tsivalakafindra
vary tsivimbina
vary tsokaomby
vary vakiambiaty	planting, rice	riz, semaille
vary vaky ambiaty
vary valahaka
vary vangaindrano
vary vanga
varivanio		riz (variété de)
vary varibendramana
vary varinjoala
vary	rice	riz (du)
vary vatofotsiavarina
vary vatofotsy
vary vatomalandy
vary vatomandry
vary vatomarovody
vary vatomasoamalona
vary vatomenahoditra
vary vatosoa
vary vatotavy
varivato		riz (variété de)
vary vato
vary vazaha
vary velonizy
vary vendrana
vary viaviratsy
vary vihimboangy
vary vily
vary vy
vary voanjokohofotsy
vary voanjokohonandiana
vary voanjokoho
vary voarafy
vary voatavo
vary vodiherana
vary vodilanitra
vary volamena
vary volombodimpanaloka
vary volombodisoavaly
vary volomparasy
vary volo
vary vondrona
vary vory
vary zavabe
vary zavakiritika
vary zavamadinika
vary zava
vary zavaviambo
vary zavona
vary zaza
vary zotokely
vava asa	furrow (a)	sillon (un)
voambary	rice grain	riz (grain de)
voka-bary
volena
voly avotra
voly fanondrana
voly monina		inamovibilité, persistance
voly toratady
voly		culture (une), plantation (une), plante (ce qu'on), sème (ce qu'on)
zaram-potoam-pambolena
zezi-bazaha	fertilizer	engrais
zezika maitso		engrais vert
zezika	fertilizer, manure	engrais, fumier, nombreux
zezi-pahitra		fumier de fosse
zezipako		compost
zezitany		limon, terreau