Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables

| | | |

---

<- ->	[King James Bible] The Gospel according to John	[Baiboly 1865] Jaona	[Baiboly Katolika] Joany	[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Jean
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
Jao / Jo 10:35	If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;	Raha ireny izay nanaovana izany tenin' Andriamanitra izany no natao hoe andriamanitra (ary ny Soratra Masina tsy azo foanana),	Ka raha ireny nanambarana ny tenin' Andriamanitra ireny aza antsoin' ny lalàna hoe Andriamanitra, ary tsy azo foanana ny Soratra Masina,	Alors qu' elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu fut adressée - et l'Écriture ne peut être récusée -

---